Usuário de Windows
Baixando SSH Client
Para acessar uma VPS linux usando SSH você irá precisar do cliente SSH, no caso vamos usar o Bitvise SSH Client. Link de download do site oficial https://www.bitvise.com/download-area
Você também pode usar outros clientes, por exemplo o PuTTY
Bitvise
Depois de baixar e instalar o Bitvise você só precisa colocar o IP da sua VPS, o usuário(normalmente o root), colocar a senha e clicar em login.
Caso o campo de senha não esteja aparecendo verifique se método inicial(initial method) está selecionado senha (password)
Vídeo tutorial
Usuário de Linux
Se você usa linux é bem provável que sua distribuição já tenha um cliente SSH, e para usa-lo é super simples.
Abra seu terminal e digitessh [email protected]
Depois irá pedir para você digitar a senha, é só digitar e você já está dentro.
Não esqueça que no lugar do 192.168.1.23 vai o IP da sua VPS.
E para sair você pode simplesmente fechar o terminal ou digitarexit